Дужий Самсон

Біблійний переказ

В Ізраїлі жив чоловік. І звали його Маноах. Він був вже давно жонатий, але дітей в нього не було. Дуже сумували Маноах і його дружина. Одного разу дружина Маноаха вийшла з дому, щоб попрацювати в саду. Раптом перед нею з'явився ангел Господній і сказав: «У тебе поки що нема дітей, але пройде час, і в тебе народиться син». І ангел розповів жінці, що в неї буде особливий син, але вона ніколи не повинна стригти йому волосся. А ще, коли хлопець виросте і стане дорослим, то він не повинен пити вина. Так хотів Бог. А згодом хлопчик стане слугою Господа і переможе ворогів Ізраїля. В ті часи Ізраїль був під владою філістимлян, які жили в країні, яка межувала з Ізраїлем. Бог послав їх на Ізраїль, щоб покарати євреїв за їхні провини.

Коли дитина народилась, то хлопчика назвали Самсоном. Ніколи мати не стригла йому волосся. Самсон ріс дуже сильним. Одного разу він захотів побачити країну, в котрій жили філістимляни. Коли він прийшов туди, то зустрів дівчину, яка йому дуже сподобалася. Самсон вирішив одружитись з нею. Повернувшись додому, він розповів батькам про свої наміри, але їм це не сподобалось. «Невже ти не можеш знайти собі жінку в Ізраїлі?» - питали вони. Але Самсон продовжував просити батьків, щоб вони поговорити з батьками дівчини. Після довгих умовлянь батьки погодились піти з Самсоном. Не дійшовши до села, де жила його дівчина, Самсон залишив батьків і пішов сам. Раптом на нього із кущів зненацька кинувся лев. Самсон схопив розлютованого звіра за пащу і розірвав його на дві частини. Ось яким сильним зробив Бог Самсона! Розірвавши лева, Самсон залишив його лежати на дорозі, а сам повернувся до батька і матері і нічого не сказав їм про свою пригоду. Прийшовши в село, де жила його дівчина, батьки Самсона про все домовились з батьком і матір'ю нареченої. Батькам дівчини сподобався Самсон, і вони дали згоду на весілля. Через кілька днів Самсон знову пішов з батьками в село дівчини, цього разу, щоб справити весілля. Коли Самсон підійшов до місця, де кілька днів тому він убив лева, юнак побачив, що вбитий ним звір далі лежить, а в роті лева гніздиться рій бджіл і там зібралось багато меду. Самсон взяв з собою соти з медом і відніс їх батькам, але не сказав, де знайшов мед.

І ось настав день весілля. За філістимлянським звичаєм, весільне святкування тривало сім днів. Під час одного бенкету Самсон, в компанії тридцятьох молодих філістимлян, загадував і розгадував загадки. Коли знову прийшла черга Самсона вигадати загадку, він сказав: «Я хочу загадати вам загадку. Якщо до закінчення весілля ви розгадаєте її, то кожний з вас одержить гарну одежу. Але якщо ви не розгадаєте, то кожний з вас принесе мені одежу». Юнакам сподобалася така пропозиція, і вони закричали: «Загадуй, загадуй!». І Самсон загадав свою загадку: «Із їдця вийшла їда, а солодке із сильного». Це означало, що солодким був мед, і солодкий мед Самсон взяв з пащі вбитого лева, котрий раніше сам усіх їв. Три дні даремно намагались юнаки відгадати загадку Самсона. З кожним днем вони все більше і більше сердились на Самсона. Вони вважали загадку надто важкою і боялись, що не зможуть відгадати її до призначеного строку. Тоді кожному з них прийдеться подарувати Самсонові гарну одежу, а цього вони не хотіли. А коли настав останній день весілля, розгнівані юнаки пішли до жінки Самсона і сказали: «Умов свого чоловіка сказати тобі розгадку, а потім скажи нам. Якщо ти цього не зробиш, ми спалимо дім твого батька, разом з вами усіма.» Перелякана жінка побігла до Самсона. «Якщо ти любиш мене, то скажи мені розгадку!» - почала вона просити Самсона.

«Я цього не сказав навіть своїм батькам!» - відповів Самсон. Але жінка почала докоряти Самсонові, казала, що він не любить її. І плакала вона до тих пір, поки Самсон не сказав їй розгадку. Швидко побігла вона до філістимлян і розповіла, що означала загадка. Дуже зраділи юнаки і ввечері сказали Самсонові: «Що може бути солодше від меду і хто може бути сильнішим від лева?» Самсон зрозумів, звідки вони довідались про розгадку і дуже розгнівався. Тепер він повинен був подарувати кожному юнакові гарну одежу, а грошей, щоб купити тридцять пар гарного одягу, в Самсона не було. Тоді Самсон пішов до сусіднього села, вбив тридцять філістимлян, зняв з них одяг і приніс цей одяг юнакам. Після цього, що сталося, Самсон не хотів більше залишатися в домі своєї жінки, і пішов разом із своїми батьками додому. Дуже розгнівались філістимляни на Самсона і намагалися схопити його. Але Бог охороняв Самсона: адже Самсон був слугою Господа!

Згодом Самсон знову пішов в країну філістимлян. Ця подорож була небезпечною для нього, але цього хотів Бог. Проте Самсон поводився необережно і зробив багато такого, що не сподобалося Богові. Філістимляни увесь час намагалися захопити Самсона в полон. Одного разу вони вже вирішили, що це їм вдалося. Трапилось це так.

Гуляючи по вулицях міста Гази, Самсон побачив філістимлянку, яка йому дуже сподобалася. Це була недобра жінка, але Самсон пішов з нею до її дому і там залишився. Жителі Гази бачили Самсона і захотіли його схопити. Вони побігли до міської брами і замкнули її. «Тепер Самсон не зможе вийти з міста, і ми схопимо його», - думали філістимляни, очікуючи Самсона біля замкнутої брами. Опівночі Самсон вийшов із дому жінки і попрямував до міської брами. Підійшовши до брами, Самсон побачив, що важка брама замкнута. Розгніваний силач схопив важку браму і зірвав її з завіс. Потім взяв на спину і, обхопивши її вдома руками, пішов геть з Гази, забравши з собою браму міста. Побачивши це, філістимляни від страху не могли поворушитися. А Самсон вийшов з брамою на горб, який був недалеко від міста, і з вершини горба кинув її вниз. Потім Самсон пішов додому, а розбита брама залишилась лежати біля підніжжя горба. Бог дав Самсонові силу зробити це, але Богові дуже не сподобалося, що Самсон побував в домі філістимлянки.

Згодом Самсон знову пішов до філістимлян. Цього разу йому дуже сподобалася жінка на ім'я Деліла. Побачивши, що вона сподобалася, то запросила силача пожити в неї. Самсон відразу погодився. Коли філістимлянські воєначальники почули про те, що Самсон живе у Деліли, вони покликали жінку до себе і сказали: «Ти одержиш дуже багато грошей, якщо дізнаєшся від Самсона таємницю його сили». Їй ця пропозиція дуже сподобалася. Вона хотіла стати багатою. А те, що філістимляни вб'ють Самсона, її зовсім не засмучувало: вона не любила його.

Повернувшись додому, Деліла почала просити Самсона: «Скажи мені, звідки в тебе сила?» «Якщо ти мене зв'яжеш сімома мотузками, то вся моя сила зникне», - схитрував Самсон. Утішена вона побігла до воєначальників і все їм розповіла. Потім, повернувшись додому, вона приспала Самсона і зв'язала його сімома мотузками. Після цього, Деліла крикнула: «Самсоне! Філістимляни прийшли схопити тебе!» Самсон проснувся, схопився на ноги і розірвав усі мотузки. Деліла розсердилася і почала докоряти Самсона, що він її не любить. Тоді Самсон сказав: «Я ослабну лише тоді, якщо ти зв'яжеш мене мотузками, котрі ще ніколи не були вживані». На другий день, коли Самсон заснув, вона зв'язала його зовсім новими мотузками. Філістимлянські воїни чекали в другій кімнаті. Деліла закричала: «Самсоне, рятуйся!» Самсон схопився на ноги і розірвав мотузки, наче це були тоненькі ниточки. «Я ослабну лише тоді, коли моє волосся заплести у сім кіс, а ці коси прикріпити до ткацького верстату», - сказав Самсон. Цього разу необережний силач заговорив про своє волосся, в якому саме і знаходилася його сила. Деліла прив'язала волосся Самсона, але і цього разу він легко звільнився. Тоді жінка почала плакати і просити до тих пір, поки Самсон не сказав їй: «Уся моя сила знаходиться у моєму волоссі. Якщо остригти мені волосся, я не буду сильніший від інших людей». Цього разу Самсон сказав правду.

Деліла закликала воїнів, сховала їх в сусідній кімнаті, а коли Самсон заснув, обстригла йому волосся. Потім вона крикнула: «Самсоне! Філістимляни прийшли схопити тебе!» Самсон проснувся, схопився на ноги і кинувся на воїнів. Він думав, що він так само сильний, як і раніше, але... нема більше в нього його сили. Бог йому більше не допомагав.

Ослабленого Самсона воїни схопили, зв'язали, викололи йому очі, і сліпого відвели до в'язниці. Але ще один раз дав Бог Самсонові колишню силу, щоб покарати філістимлян. Ось як це сталося.

Філістимляни святкували свою перемогу над Самсоном у великому храмі. Вони звеліли привести із в'язниці Самсона, щоб удосталь насміятися над ним. Сліпий Самсон не міг йти сам, і його привів хлопчик. Філістимляни страшенно зраділи, побачивши Самсона в такому жалюгідному стані. Почувши їхній радісний крик, Самсон почав благати Бога: «Господи, згадай про мене, дай мені ще один раз мою колишню силу!» І тут він відчув, що став таким же сильним, як і раніше. Тоді він схватив дві колони, на котрих тримався дах храму, і потягнув їх на себе. Колони повалилися, і дах завалився на Самсона і філістимлян. Так загинув сильний Самсон, погубивши разом із собою і філістимських воєначальників.